THE BEATLES

"EIGHT DAYS A WEEK"

https://www.youtube.com/watch?v=lYhF6QdYp18

​

Les Beatles sont les inventeurs de la pop music. La pop music est un courant musical apparu dans les années 1960 et dérivé du rock’n’roll. Les Beatles en Grande-Bretagne représentaient ce courant qui fut et reste largement diffusé à travers le monde.

​Paul McCartney "The Long And Winding Road"

https://www.youtube.com/watch?v=JFNaOm6U5n8

The Long and Winding Road est une chanson des Beatles, composée par Paul McCartney, bien que signée Lennon/McCartney. Parue initialement sur l'album Let It Be, c'est le dernier single américain du groupe, N°1 du Billboard Hot 100 durant deux semaines en juin 1970.

C'est dans sa ferme écossaise que Paul McCartney écrit ce morceau notamment inspiré par le sentiment d'abandon qu'il éprouve en pleine période de tensions grandissantes entre les membres du groupe.

(La Longue Et Sinueuse Route)

The long and winding road that leads to your door,

La longue et sinueuse route qui mène à ta porte,

Will never disappear, I've seen that road before.

Ne disparaîtra jamais, j'ai déjà vu cette route.

It always leads me here,

Elle me conduit toujours ici,

Leads me to your door.

Elle me conduit à ta porte.

The wild and windy night the rain washed away,

La sauvage et venteuse nuit que la pluie a emportée,

Has left a pool of tears crying for the day,

A laissé une flaque de larmes pleurant pour le jour,

Why leave me standing here,

Pourquoi me laisser ici,

Let me know the way.

Montre-moi le chemin.

Many times I've been alone and many times I've cried

Plusieurs fois j'ai été seul et plusieurs fois j'ai pleuré

Anyway you'll never know the many ways I've tried,

De toute façon tu ne sauras jamais tous les chemins que j'ai essayés

But still they lead me back to the long and winding road,

Mais ils me ramènent encore à la longue et sinueuse route

You left me standing here a long, long time ago,

Tu m'as laissé ici il y a très, très lontemps,

Don't leave me waiting here, lead me to you door.

Ne me laisse pas attendre ici, conduis-moi à ta porte.

​

Paul McCartney "Yesterday"

A l’origine, LENON  et  McCARTNEY  avaient appelé Yesterday Scambled Eggsqui  signifie « Oeufs brouillés ». Yesterday est l’une des chansons les plus populaires des BEATLES. Elle est écrite par LENON et McCARTNEY et sortie le 6 août 1965.

Le texte de la chanson raconte une histoire d’amour malheureux. Yesterday sort en 45 tours qu’aux Etats-Unis  et dans de nombreux autres pays sauf le Royaume Uni. Et elle monte à la première place du Top Office.

Yesterday (Hier)

Yesterday, all my troubles seemed so far away

Hier, tous mes problèmes me paraissaient si loin

Now it looks as though they’re here to stay

Aujourd’hui, on dirait qu’ils sont là dans le but de perdurer

Oh, I believe in yesterday

Oh, je crois en hier

Suddenly, I’m not half the man I used to be

Soudainement, je ne suis pas la moitié de l’homme que j’étais

There’s a shadow hanging over me

Il y a une ombre suspendue au-dessus de moi

Oh, yesterday came suddenly

Oh, hier est venu soudainement

Why she had to go, I don’t know, she wouldn’t say

Pourquoi devait-elle partir, je ne sais pas, elle ne l’a pas expliqué

I said something wrong, now I long for yesterday

J’ai dit quelque chose de mal, maintenant hier me manque

Yesterday, love was such an easy game to play

Hier, l’amour était un jeu tellement facile à jouer

Now I need a place to hide away

Aujourd’hui j’ai besoin d’un lieu pour m’isoler

Oh, I believe in yesterday

Oh, je crois en hier

Why she had to go, I don’t know, she wouldn’t say

Pourquoi devait-elle partir, je ne sais pas, elle ne l’ a pas expliqué

I said something wrong, now I long for yesterday

J’ai dit quelque chose de mal, maintenant hier me manque

Yesterday, love was such an easy game to play

Hier, l’amour était un jeu tellement facile à jouer

Now I need a place to hide away

Aujourd’hui j’ai besoin d’un lieu pour m’isoler

Oh, I believe in yesterday

Oh, je crois en hier

​The Beatles- Her Majesty

https://www.youtube.com/watch?v=Tzb5QABCmak

C'est la dernière chanson du dernier album enregistré par les Beatles, Abbey Road, paru le 26 septembre 1969 en Grande-Bretagne. Au départ partie intégrante du fameux medley qui clôt l'album, la composition a été rejetée et s'est finalement retrouvée isolée à la fin du mixage final, après quinze secondes de silence. N'étant pas créditée sur la pochette du 33 tours originel, Her Majesty est considérée comme la première chanson cachée de l'histoire du rock.

Her Majesty

Her Majesty est une assez gentille fille,

Mais elle n'a pas grand chose a dire

Her Majesty est une assez gentille fille

Mais elle change de jours en jours

Je voudrais lui dire que je l'aime beaucoup

Mais j'ai le ventre rempli de vin

Her Majesty est une assez gentille fille

Un jour je la ferai mienne

Un jour je la ferai mienne.

L'histoire de la chanson

Paul McCartney s’est sûrement rappelé de la rencontre des Beatles avec la Reine Elizabeth II, le 26 octobre 1965 à Buckingham Palace, lorsqu’elle les déclara membres de l’Ordre de l'Empire britannique(MBE). Paul avait alors déclaré : « La Reine est adorable, elle est très aimable, elle s’est montrée comme une mère pour nous ». Il composa cette petite ritournelle, où il évoque la souveraine d’une manière peu commune, quelques années plus tard dans sa ferme en Écosse.

La chanson fut enregistrée séparément des autres chansons du medley aux studios Abbey Road le 2 juillet 1969. Dans la première version enregistrée du medley, Her Majesty était placée entre les deux titres de John Lennon, Mean Mr. Mustardet Polythene Pam. Elle fut coupée net de la bande car Paul n’aimait pas le résultat. Il demanda à l’ingénieur du son présent, John Kurlander, de la supprimer.

Finalement, suivant la consigne qu’aucun enregistrement des Beatles ne devait être jeté à la poubelle, Kurlander décida de la placer à la fin du medley, après The End et quinze secondes de silence, et en entendant le résultat, Paul donna son approbation.

Sur la version finale, Her Majesty commence donc après un long blanc avec l’accord final de Mean Mr. Mustard, coupé de la bande.

Conséquence, alors que The End aurait symboliquement dû clôturer le dernier disque des Beatles, ce redoutable honneur est finalement revenu à cette minuscule pièce de 23 secondes, tout simplement la plus courte chanson des Beatles.

The Queen's Diamond Jubilee Concert 2012

https://www.youtube.com/watch?v=mGDujdUQNVg

​

CULTURE JAI

https://culturejai.fr/

(Union de la musique, de la peinture et de l'histoire)